WASHINGTON – Die Regierung von Biden wird ab November die Reisebeschränkungen an den Grenzen zu Kanada und Mexiko für vollständig geimpfte Reisende aufheben und die Türen der Vereinigten Staaten für Touristen und getrennte Familienmitglieder wieder öffnen, die während der Pandemie aus dem Land verbannt wurden.
Ausländische Reisende, die einen Impfnachweis vorlegen und Familien oder Freunde besuchen oder in den Vereinigten Staaten einkaufen möchten, dürfen einreisen, sagten hochrangige Verwaltungsbeamte am Dienstag, Wochen nachdem die Regierung angekündigt hatte, dass sie bald eine ähnliche umfassende Reisebeschränkung für Ausländer aufheben werde aus dem Ausland ins Land.
Die Aufhebung der Verbote wird die Wiedereröffnung der Vereinigten Staaten für Reisende und den Tourismus markieren und eine neue Phase der Erholung von der Pandemie signalisieren, nachdem das Land seine Grenzen für fast 19 Monate geschlossen hatte.
Die neuen Auflagen deuten aber auch darauf hin, dass die USA nur geimpfte Besucher aufnehmen werden. Ungeimpften Reisenden wird weiterhin der Grenzübertritt zu Mexiko oder Kanada untersagt, teilten Beamte mit. Diejenigen, denen das Überqueren der Landgrenzen nie untersagt wurde, einschließlich Berufskraftfahrer und Studenten, müssen ab Januar bei der Überfahrt ebenfalls einen Impfnachweis vorlegen, damit sie sich an die neuen Regeln gewöhnen können, sagten Beamte.
Die im März 2020 verhängten Reisebeschränkungen galten nur für „unwesentliche Reisende“ – Verwandte, die Familienmitglieder oder Käufer besuchen möchten, auf die Grenzgemeinden für ihren Gewinn angewiesen waren. Politiker, die solche Gemeinschaften vertreten, haben die Biden-Regierung gebeten, die Beschränkungen aufzuheben, um leidenden Unternehmen eine Gnadenfrist zu gewähren.
Senatorin Kirsten Gillibrand, Demokratin von New York, sagte, die Beschränkungen hätten Erie County in ihrem Bundesstaat jährlich mindestens 660 Millionen Dollar gekostet.
„Diese Wiedereröffnung wird für unzählige Unternehmen, medizinische Dienstleister, Familien und Angehörige, die auf Reisen über die Nordgrenze angewiesen sind, eine willkommene Nachricht sein“, sagte Gillibrand.
Mehr als die Hälfte der 20,7 Millionen Menschen, die 2019 aus Kanada die Vereinigten Staaten besuchten, reisten nach Angaben der US Travel Association, einer Handelsgruppe, über die Landgrenze. Mehr als 15 Millionen Menschen besuchten in diesem Jahr die Vereinigten Staaten, indem sie die Landgrenze zu Mexiko überquerten, etwa 85 Prozent aller Besucher, die legal aus Mexiko eingereist waren.
„Nach Monaten der Schließung wird die Wiedereröffnung der US-Landgrenzen für geimpfte Besucher einen willkommenen Anstieg der Reisetätigkeit aus unseren beiden wichtigsten Quellmärkten für Inlandsreisen, Kanada und Mexiko, mit sich bringen“, sagte Roger Dow, Präsident und CEO von US Travel Verband.
Ein genaues Datum für die Aufhebung der Reisebeschränkungen nannten die Beamten nicht. Die Ankündigung erfolgt mehr als zwei Monate nach der Wiedereröffnung der Grenzen Kanadas; Mexiko hat seine Nordgrenze während der Pandemie nicht geschlossen.
Personen, die an den Grenzen zu Mexiko oder Kanada in die USA einreisen, werden vor der Einreise von Zoll- und Grenzschutzbeamten zu ihrem Impfstatus befragt. Die Beamten haben das Ermessen, Reisende zu sekundären Kontrollen zu schicken, damit ihre Dokumente überprüft werden, sagten Beamte. Die Verwaltung wird für ungeimpfte Reisende aus Mexiko und Kanada, einschließlich einiger Kinder, begrenzte Ausnahmen haben.
Präsident Biden wird jedoch weiterhin eine separate Grenzpolitik anwenden, die zu Beginn der Pandemie eingeführt wurde, um Migranten, die Schutz oder wirtschaftliche Möglichkeiten suchen, abzuwehren – eine Politik, die von a . kritisiert wurde oberster Beamter des Außenministeriums und die verwaltungseigenen medizinischen Berater.
Die Entscheidung über die Landgrenzen fiel teilweise mit der Wiedereröffnung für ausländische Flugreisende zusammen, sagten Beamte. Während Flugreisende für die Einreise in die USA sowohl einen Impfnachweis als auch einen negativen Coronavirus-Test vorlegen müssen, besteht für diejenigen, die die Landgrenzen überqueren, keine Testpflicht.
Mexikos Außenminister Marcelo Ebrard sagte auf einer Pressekonferenz am Mittwoch, dass die Einführung von Impfstoffen in seinem Land eine Rolle bei der Wiedereröffnung gespielt habe.
„Die Impfdurchschnitte in Mexiko, insbesondere in der nördlichen Region, aber auch im Rest des Landes, sind sehr hoch oder mit denen in den USA vergleichbar“, sagte Ebrard. „Die Basis der globalen Mobilität wird die Impfung sein.“
Die Zentren für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten gehen davon aus, dass Personen zwei Wochen nach Erhalt einer zweiten Dosis des Pfizer-BioNTech- oder Moderna-Impfstoffs oder einer Einzeldosis von Johnson & Johnson vollständig geimpft sind.
Die Coronavirus-Pandemie: Wichtige Dinge, die Sie wissen sollten
Diejenigen, die von der Weltgesundheitsorganisation für den Notfall zugelassene Impfstoffe erhalten haben, wie die von AstraZeneca, würden ebenfalls als vollständig geimpft gelten – ein Standard, der laut einem hochrangigen Beamten wahrscheinlich für diejenigen gelten würde, die die Landgrenze überqueren. Beamte fügten hinzu, dass die CDC noch darüber diskutiert, ob Ausländer mit zwei Dosen verschiedener Impfstoffe aus Kanada oder Mexiko einreisen könnten.
Viele Mexikaner haben Impfstoffe erhalten, die keine WHO-Zulassung haben, wie der in Russland entwickelte Sputnik V oder der CanSino-Impfstoff aus China. Präsident Andrés Manuel López Obrador sagte am Mittwoch, er werde die WHO drängen, sie bald zu genehmigen.
Die Entscheidung, die Beschränkungen für Flugreisen aufzuheben, wurde von Wirtschaftsführern im Ausland und in den Vereinigten Staaten gefeiert. Die Reiseausgaben gingen nach Angaben der US Travel Association im Jahr 2020 gegenüber dem Vorjahr fast um die Hälfte auf etwa 600 Milliarden US-Dollar zurück.
Und Unternehmen in Orten von Buffalo über San Diego bis Südtexas verlassen sich auf Touristen oder diejenigen, die einen kurzen Einkaufsbummel machen, bevor sie nach Hause zurückkehren.
In der texanischen Grenzstadt Del Rio schwanken die 36.000 Einwohner durch den grenzüberschreitenden Verkehr, da Arbeiter und Einwohner täglich hin und her reisen. Die Aufhebung der Beschränkungen feierten Anwohner wie Irma G. Rocha, 55, eine Angestellte an einer Tankstelle, Border One Stop, wenige Kilometer von der Brücke entfernt.
„Wir sind eine kleine Grenzstadt und brauchen die Leute, die aus Mexiko kommen, um einzukaufen“, sagte Frau Rocha. „Das wird unserer Wirtschaft enorm helfen. Wir haben seit mehr als einem Jahr keine Leute aus Mexiko mehr hierher kommen lassen.“
Senatorin Patty Murray, Demokratin von Washington, sagte, die Aufhebung der Beschränkungen würde Gemeinden wie Point Roberts zugute kommen, die „fast vollständig auf grenzüberschreitende Reisen angewiesen sind, um ihre Wirtschaft zu erhalten“.
Sie warnte jedoch davor, dass nach „monatlichen wirtschaftlichen Katastrophen“, die hauptsächlich durch die Grenzschließung verursacht wurden, weitere Maßnahmen erforderlich seien, um sicherzustellen, dass dass die Gemeinde vollständig erholen konnte.
Die Berichterstattung wurde beigetragen von Nicholas Fandos und Heather Murphy von New York, Edgar Sandoval aus San Antonio, und Oscar Lopez und Maria Abi-Habib aus Mexiko-Stadt.